VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置: 主页 > 明升体育 > 正文

印度时报:美国宇航局的图像露示印度境内各处

整理时间:2018-12-18 11:17 热度:°C

  Large parts of India dotted with fires: Nasa images

  美国宇航局的图像露示印度境内各处邑是星星之火

  63965691.jpg

  NEW DELHI: National Aeronautics and Space Administration (Nasa) images of the past ten days show large parts of India are dotted with fires, stretching across Uttar Pradesh (UP), Madhya Pradesh (MP), Maharashtra, Chhattisgarh and even some southern states. In sweltering summer, these fires are intensifying heat and causing black carbon (a component of soot with high global warming effect) pollution.

  新道德里:在度过去什天里,美国国度航空航天局(Nasa)的图片露示,印度境内各处邑是星星之火,从南方邦、马哈哈弹奏施特弹奏邦、马哈哈弹奏施特弹奏邦到恰蒂斯加以尔邦,甚到还拥有南部的壹些邦。在闷暖和的夏季日,此雕刻些火缓急加以剧了高温,招致黑碳(壹种会形圆成球变暖的煤烟成分)垢染。

  Some of these dots may be forest fires but Hiren Jethva, research scientist at Nasa Goddard Space Flight Center, says fires in central India may be mostly crop fires as forest fires are usually uncontrolled and, therefore, produce more smoke and haze.

  就中壹些火点能是丛林父亲火,但美国航天局戈臻道德高空飞行中心的切磋迷信家海兰杰斯瓦说,印度中部的火情信直邑是焚烧秸秆惹宗的,鉴于丛林父亲火畅通日不受把持,故此会产生更多的浓烟和雾霾。

  Agricultural scientists are linking the massive rise in the incidence of crop fires in recent years to the dependence of farmers on combine harvesters, which leave a short stubble behind. The practice of crop stubble burning is not limited to the northern states of Haryana and Punjab, where the problem is rampant.

  农业迷信家们将年来过到来农干物火缓急突发比值的父亲幅上升与农丈夫对结合收机的依顶赖联绕宗到来,结合收时间在田地上剩短茬。焚烧秸秆的做法并不囿于于哈哈里亚纳邦和偏旁遮藏普等南方各邦,不外面那边的效实确实什分严重。

  While burning of paddy stubble has been a common practice among farmers since it is unsuitable as fodder, increasing incidence of wheat stubble burning is a relatively new trend. States with crop fires seen in Nasa maps have a dominant rice-wheat cropping system. There are two choices of harvesting for farmers—manual or by combine harvester. But with acute shortage of labour, combine harvesters are turning out to be the quickest and cheapest mode of harvesting and preparing the soil for paddy.

  焚烧稻谷秸秆是农丈夫的普遍做法,鉴于秸秆不快宜干饲料,当今焚烧小麦秸秆的即兴象越到来越多。在美国国度航空航天局(Nasa)舆地图上看到焚烧秸秆的各邦邑是首要栽种水稻的。农丈夫收干物拥有两种方法,壹种是顺手工收,另壹种是结合收机收。但鉴于休憩力严重充分,结合收机成为了收战斗整顿稻田的最快捷、最低廉的方法。
TAG: [db:TAG标签]

关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
{dede:global.cfg_webname/} Power by DedeCms